Jumat, 04 November 2016

The Man Living in Our House Episode 4


Nan-gil Sangat mabuk ia menggulingkan maju ke pelukan Na-ri, meringkuk dagunya ke lehernya. Ia bergumam, "Hong Na-ri, percayalah," kemudian tersenyum senyum kecil yang lucu saat ia bertanya-tanya apa yang dia maksud dengan itu.

Nan-gil bangun seketika saat lampu tiba-tiba bertujuan pada mereka. Nan-gil mendorong Na-ri keluar dari jalan, kemudian jatuh di jalan sendiri, tapi mobil berhenti sebelum menabrak siapa pun. Nan-gil memberikan OK kepada Na-ri dengan sedikit ceria, dan Deok-bong melompat keluar dari mobil untuk melihat apa yang terjadi.

Na-ri berteriak pada Deok-bong untuk mengemudi sembarangan, karena dia dan Nan-gil bangun. Nan-gil bergegas untuk melihat Na-ri apakah dia baik-baik saja, dan dia tersandung ke rumah ketika dia mendorongnya pergi.


Deok-bong menyadari mereka berdua mabuk, dan Na-ri mengatakan itu hari peringatan ibunya. Dia masuk ke modus super-formal dan menunjuk dia dalam perjalanan, dan Deok-bong terkejut jika Na-ri terlihat sangat lucu karena Na-ri mabuk. Deok mengatakan padanya bahwa ia akan ke Seoul untuk mengajukan keluhan sebagai pengacaranya, kemudian menggerutu pada dirinya sendiri ketika Na-ri bahkan tidak merespon.

Nan-gil percikan air di wajahnya dalam usaha sia-sia untuk siuman, maka perintah Na-ri untuk berhenti sebelum Na-ri masuk ke dalam. Nan-gil mengatakan bahwa dia membenci minum karena membuat dia bodoh, dan menuduh padanya yang telah membawa Dong-jin untuk ke sini dan membuat dia mabuk.

Nan-gil mengatakan padanya untuk tidak bertindak seperti dia baik-baik setelah putus dengan Dong-jin setelah bertahun-tahun. Dia mengatakan tidak hanya marah, tapi untuk menghibur dirinya sendiri, dan menemukan kedamaian. Ketika Na-ri bertanya apakah dia seharusnya melakukan semua itu maka memaafkan Dong-jin, Nan-gil marah menyalak bahwa dia tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi, hee.


Na-ri mengatakan bahwa ia bertindak ramah dengan Dong-jin sebelumnya, tapi Nan-gil mengatakan bahwa mulai sekarang, ia membenci tikus itu. Dia begitu bersikeras bahwa Na-ri tidak bisa tidak tersenyum, dan mendorongnya, Nan-gil mengatakan Dong-jin juga memiliki senyum yang aneh dan makan keras.

Na-ri hampir tidak berhasil untuk tidak tertawa, tapi ia berbalik dan mengingatkan dirinya untuk tidak mempercayai Nan-gil. Tapi dia terus berteriak penghinaan ("Ia tidak menyelesaikan tembakan, dan bahunya yang tidak merata!"), Dan Na-ri benar-benar menghibur.

Sampai-sampai Nan-gil menyebutkan Yeo-joo, dan dia berpusar sekitar untuk tingkat silau kematian padanya. Nan-gil tahu dia sedang dalam masalah dan mencoba untuk menyelinap, dan Na-ri mengatakan bahwa ia yakin tidak melihat Yeo-joo saja, untuk seseorang yang seharusnya menjadi terlalu mabuk untuk berjalan.


Terpojok, Nan-gil melakukan satu-satunya hal yang dia bisa untuk keluar dari percakapan - dia melemparkan kue nya. Begitu berada di dalam, ia jepit ke tempat tidurnya, bahkan melonggarkan dasi sebelum mengantar tidur.

Dong-jin berakhir di lantai mobil kursi belakang pada saat Yeo-joo mengendarai mobilnya kembali ke Seoul, dan dia menolak untuk bangun. Mengambil keuntungan dari situasi, Yeo-joo mengambil telepon dari sakunya dan memeriksa teks, dan menemukan percakapan dengan ibunya di mana Dong-jin mengatakan kepadanya bahwa rencana pernikahan akan baik-baik saja.

Kesal, Yeo-joo masuk ke Galeri foto Dong-jin dan menghapus setiap satu persatu dari Na-ri sebelum meletakkan telepon kembali sakunya. Dong-jin mendengkur di papan lantai dari mobilnya.


Mengenakan hoodie hitam, Deok-bong adik Deok-shim berada di atas pagar dan membiarkan dirinya pergi ke restoran. Na-ri menutupi Nan-gil yang tidur, dan meletakan bantal di bawah kepalanya. Dia membangkitkan hanya sedikit, tetapi dalam kabut dengan keadaan mabuk, ia melihat wajah Na-ri bukannya Deok-shim.

Sementara itu, Na-ri terkesan dengan membuat kunci gudang untuk memotong kunci baru keluar dari sepotong logam. Itu badass. Na-ri masuk ke kantor untuk kedua kalinya, kemudian pergi ke gudang. Kuncinya benar-benar bekerja, jadi dia membiarkan dirinya dan masuk ke gudang.

Deok-shim melihat dirinya dan mengikutinya, melihat Na-ri turun dari tangga. Kecam Deok-shim menutup pintu dan kunci itu, menyatakan bahwa "perang telah dimulai." Na-ri berteriak untuk membiarkannya keluar, dan ketika tidak ada yang membuka pintu, dia menganggap itu Nan-gil yang menguncinya.


Nan-gil bangun di pagi hari, masih berpakaian lengkap saat mabuk malam itu. telepon terdapat pemberitahuan kepadanya bahwa ada dua upaya untuk masuk ke komputer tadi malam, dan dia mendesah melihat wajah Na-ri pada kamera lagi.

Dia mendapat air di restoran, dan tiba-tiba, gambar memalukan dari tadi malam mulai datang kembali kepadanya. Ngeri, ia keluar untuk menyirami tanaman dengan alasan untuk memeriksa rumah, apakah Na-ri bangun.


Nan-gil memutuskan untuk mengambil air, tapi Na-ri tidak ada di kamarnya. Nan-gil khawatir bahwa ia melakukan sesuatu yang salah dan berlari.

Na-ri berada di gudang, menggigil di lantai beton. Dia bangun dengan marah dan meneriakan namanya ( Nan-Gil ) , dan untungnya Nan-gil mendengarnya karena dia berjalan kembali ke kantor. Na-ri memerintahkan padanya untuk membiarkan dia keluar, dan ketika Nan-gil mengeluarkannya, Na-ri marah dan bertanya mengapa dia mengunci dirinya di dalam.


karena Na-ri berteriak bahwa dia bisa meninggal di dalam sana, Nan-gil perlahan memahami bahwa ia terkunci di dalam, dan berpikir dia melakukannya. Nan-gil mengacung-acungkan kunci padanya, dan ketika ia melihat jelaga di atasnya (dari kesan dia mengambilnya), baru sadar bahwa Na-ri bahwa ia mabuk untuk mendapatkan kunci.

Mereka menyadari pada saat yang sama bahwa jika ia tidak mengunci dirinya di dalam, dan pasti ada orang lain yang melakukannya, dan mereka berdua membeku. Nan-gil bertanya apakah dia datang ke kantor tadi malam, dan Na-ri mengatakan tidak. Menyeramkan. Di luar gerbang, tak terlihat oleh mereka berdua, Deok-shim memberikan senyum kecil kepada rumah atas kemenangannya.


Na-ri dan Nan-gil menemukan jejak sepatu di luar pintu gudang yang terlalu kecil untuk menjadi salah satu dari mereka. Na-ri mengatakan itu harus dari kaki wanita, dan Nan-gil memutar kepalanya untuk mencari wajahnya sangat dekat dengan-Nya. Na-ri melompat kembali kemudian lari, dan Nan-gil menyeringai pada dirinya sendiri.

Dong-jin bangun, masih di lantai mobilnya, dan berhasil menyeret dirinya ke apartemennya untuk menemukan Yeo-joo yang menunggu di sana. Dia cemberut bahwa dia mengantarnya pulang tapi tidak bisa membawanya, dan mengatakan bahwa tidak ada yang terjadi di antara mereka, dengan suara yang jelas menyiratkan bahwa sesuatu dilakukan.


Sebelum Yeo-joo pergi, yeo-joo mengatakan kepadanya bahwa ia menghentikan "adik Na-ri" dari membunuhnya, dan bahwa ia perlu untuk memperbaiki mobilnya. Yeo-joo berpura-pura merendah ketika dong-jin bertanya apa yang terjadi, dan yeo-joo menolak untuk mengatakan apa-apa lagi.

Dong-jin mengikuti nya keluar dan meraih pergelangan tangannya, membuatnya menangis kesakitan secara dramatis, dan melihat perban di sana. Yeo-joo menolak untuk mengatakan sebuah kata dan berbalik pergi, tersenyum penuh kemenangan untuk dirinya sendiri.

Na-ri rewel saat dia keluar dari kamar mandi, tapi dia pergi dengan Nan-gil untuk mengunjungi Ibu di pohonnya. Nan-gil kalah di saat dia bersin, bertanya mengapa ia pergi ke gudang, dan Na-ri mengatakan ada terlalu banyak rahasia di rumahnya.


Na-ri melihat Nan-gil untuk waktu yang lama, maka mengucapkan terima kasih karena dengan kau melakukan peringatan ibu. Na-ri mengatakan bahwa setahun cukup panjang untuk menghormati memori ibunya dan kau bisa pergi hidup sendiri sekarang karena kau masih muda, tapi ia mengingatkan bahwa kau tinggal sampai pohon yang ditanam di danau tumbuh tinggi.

Na-ri bertanya apa kesepakatan nya, dan ia samar mengatakan bahwa petani menggunakan sekop untuk membajak dan menanam bumi, tidak memukul seseorang. Nan-gil mengatakan itu sebabnya ia menjadi ayah tiri, tapi Na-ri tidak tahu apa yang ia bicarakan. Nan-gil mengatakan tidak untuk mencari kamarnya atau di tempat lain lagi, karena dia tidak akan menemukan apa-apa.


Na-ri mengatakan bahwa mungkin aku sudah menemukan petunjuk di gudang, dan bergumam Nan-gil bahwa aku menggertak. Tapi Na-ri mengatakan aku memiliki banyak waktu dan tidak ada lagi yang harus dilakukan, dan Nan-gil tiba-tiba terlihat gugup. Na-ri kembali ke pernyataannya bahwa dia tidak pernah datang kembali - itu rumahnya, dan dia akan mengunjungi setiap saat yang dia suka.

Nan-gil terdiam sekitar tiga detik dalam pemikiran, kemudian berjalan kembali ke gudang. Dia melihat sekeliling dengan panik, tapi sous chef Young-gyu nya menyebut bahwa mereka keluar dari adonan di restoran.

Di bus kembali ke kota, Na-ri melihat iklan Hong Mandoo online, melihat bahwa Nan-gil tidak dalam salah satu dari mereka. Dia tidak menemukan dirinya di foto, tampak perkasa tampan dengan seragam koki-nya, kemudian mencoba untuk mengetuk pikiran itu dari kepalanya.


Dalam sesi terapi, terapis Deok-bong ini bertanya apakah kau tertarik pada pria, dan jawabannya adalah untuk menanyakan apakah ayahnya diarahkan padanya untuk mengatakan bahwa ???. Deok-bong bermain bersama dan mengatakan dia telah menyelidiki satu orang tertentu selama berbulan-bulan, mengatakan bahwa dia ingin tahu segala sesuatu tentang orang itu. Deok-bong menyebutkan putri orang itu, tapi kali sesi nya, dan dia meninggalkan terapis nya lebih bingung dari sebelumnya.

Deok-bong panggilan Na-ri saat ia bersiap-siap untuk bekerja, dan mengatakan kepadanya untuk keluar dengan cap tanda tangan untuk keluhan hukum yang dia ajukan. Na-ri pergi ke mejanya dan mengambil sapu tangan dengan nama Nan-gil bordir di atasnya - ini harus menjadi apa dan yang dia temukan di gudang. Dia ingat seorang anak dan menonton perjuangan ibunya menghidupkan mesin jahit tua dengan tangannya.


Di gudang, Nan-gil tiba di sebuah mesin jahit yang ditutup dengan kain, kemudian menemukan sebuah buku anak-anak di bawahnya. Anehnya, ia melihat teradapat nama Na-ri dan Nan-gil tertulis di sampul dengan tulisan tangan anak kecil, dan ia bertanya-tanya bagaimana ini bisa seperti ini. Dia membuka kasus kecil dan mulai panik karena akan melalui permainan di dalamnya, tapi nan-gil terkejut melihat ke atas dan melihat Paman berdiri di sampingnya.

Nan-gil menggeram bahwa ia mengatakan kepada Paman tidak pernah kembali ke sini, tapi Paman mengatakan dengan cemas, "Mereka menemukan kakak saya meninggal. Mereka mengirim dokumen Na-ri. "Dengan reaksi Nan-gil, ini adalah berita yang sangat buruk.

Deok-bong menemukan Na-ri di bandara dan bertanya apakah dia membawa cap nya. Na-ri  tersenyum profesionalnya terpampang, dan mengatakan bahwa Na-ri ingin berpikir sedikit lebih sebelum mengajukan keluhan. Na-ri menyeretnya pergi ketika rekan-rekan pramugari (termasuk Yeo-joo) mendekat, dan mereka menganalisis pakaian yang mahal dengan iri.


Deok-bong mencoba untuk mendapatkan Na-ri untuk menandatangani dokumen yang dibawanya, tetapi panggilan dari Nan-gil mengalihkan perhatian dan Na-ri berjalan pergi. Nan-gil gugup bertanya apakah kau menerima dokumen atau pengunjung yang aneh, kemudian memiliki batuk ketika Na-ri bertanya apakah dia di gudang (nya).

Na-ri mengatakan bahwa dia selalu terbiasa untuk menelepon ibunya sebelum penerbangan, dan Ibu akan berharap keberuntungan nya. Nan-gil demgam canggung keinginan dengan penerbangan yang baik, mengatakan bahwa dia tidak pernah naik pesawat, "Tapi ... berjuang!" So cute.

Deok-bong mengejutkan Na-ri yang mengintip dari bahunya, merenung bahwa suatu malam dia dan keluarganya mabuk. Deok mengatakan bahwa Nan-gil pasti akan menjual tanah itu kepadanya, karena membuat uang dengan apa yang penipu lakukan, tapi Na-ri setia mengatakan bahwa ia tidak akan menjualnya.


Deok-bong pergi, Yeo-joo berjalan melewatinya dan mengatakan padanya terbaik datang-kemari pandangannya. Deok pasti mengetahui, meskipun sulit untuk mengatakan apakah dia menemukan dirinya menarik, atau membingungkan.

Nan-gil pergi ke rumah untuk menemukan Paman menelan makgeolli, dan ia mengatakan Paman tidak mengajukan pertanyaan. Nan-gil tidak jatuh untuk upaya yang jelas atas gosip paman, dan memberikan kepada Paman amplop uang, menyuruhnya untuk pergi. Paman mengatakan bahwa Na-ri tidak harus ingat Nan-gil, tapi Nan-gil menutupnya dengan silau.

Nan-gil kembali untuk meluruskan gudang, dan mengingatkan Na-ri mengatakan bahwa suara ibu adalah keberuntungan. Nan-gil membuat panggilan ke seorang pria, CEO BAE, dan mengatakan kepadanya untuk tidak menyeret Na-ri ke dalam ini. CEO Bae mengatakan bahwa Nan-gil tidak akan melihat kecuali dia menyeret Na-ri ke dalamnya, menunjukkan dengan tepat karena kelemahan Nan-gil ini.


CEO Bae mengatakan Nan-gil tidak memanggilnya begitu resmi - setelah semua, ia digunakan untuk menjadi ayah Nan-gil ini. Kami melihat bahwa CEO Bae mengepalai sebuah perusahaan bernama Dada Keuangan, dan ada foto-foto dirinya dan muda, bahagia tampak Nan-gil di mejanya.

Pada penerbangan mereka, Yeo-joo tidak akan memberitahu Dong-jin bahwa Na-ri berada di bandara dengan pria lain. Na-ri mengambil angin keluar dari layar nya dengan mengatakan bahwa Dong-jin dan Deok-bong sudah bertemu di rumahnya. Yeo-joo mengatakan kembali bahwa "saudara" harus marah atas semua orang yang dia temui di rumahnya, dan Na-ri terkunci padanya. Yeo-joo tersenyum, dengan pertimbangan bahwa Nan-gil berada di titik lemah Na-ri.

Nan-gil menemukan Deok-shim duduk di bangku di kota, dan membawanya ke toko sepeda yang digunakan untuk mendapatkan sepedanya kembali. Pemilik toko mengklaim bahwa dia tidak tahu itu dicuri, tetapi memberikan sepeda ketika Nan-gil mengancam dengan polisi memeriksa tokonya.


Nan-gil mengawal Deok-shim untuk jalan pulang, dan meskipun ia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun, Deok-shim melihat Nan-gil seperti dia pahlawannya. Nan-gil melihat Deok-bong menunggu di tempatnya, kontrak di tangan, menawarkan setengah jumlah ia menawarkan padanya untuk tanah sebelumnya. (Deok-shim sama sekali mengabaikan kakaknya.)

Deok-bong menunjukkan Nan-gil kartu truf nya - informasi latar belakang tentang Nan-gil. Dia mengatakan Nan-gil bahwa ia belum mengatakan Na-ri apa yang dia pelajari, tapi Nan-gil lebih peduli tentang apakah Na-ri tahu bahwa itu Deok-bong yang mencoba untuk membuat dia menjual tanah.

Deok-bong mengatakan bahwa dia tahu, meskipun ia mengakui bahwa Na-ri tidak berpikir Nan-gil akan menjual. Deok-bong mengatakan Nan-gil bahwa ayahnya membuat seluruh keluarga melihat seorang terapis sehingga ia memiliki sesuatu pada mereka ketika mereka mengacaukan, menginformasikan Nan-gil bahwa keluarga bukanlah hal yang indah dia pikir mereka.


Nan-gil dengan tenang mengatakan bahwa ia tidak akan menjual, karena dia tidak ingin membiarkan putrinya turun. Dia menegaskan bahwa keluarga adalah seperti itu.

Deok-bong tidak membantah, tapi mengulangi bahwa ia masih memiliki niatan untuk membeli tanah, sehingga mereka bertiga harus datang ke beberapa jenis perjanjian. Nan-gil berdiri dan mengatakan ia memiliki slogannya baru: ". Saya harus uleni adonan" nan-gil mengatakan kepada Deok-bong dengan tenang bahwa ia harus melihat sikap ayahnya karena yang bersangkutan tentang keluarganya dan kesejahteraannya.

Secara pribadi, Nan-gil melihat informasi di tangan Deok-bong,  yang mencakup dokumen daftar dirinya yang ditinggalkan saat lahir. Dia membuka teks dari Na-ri tiga gambar yang diambil dari jendela pesawat, menjelaskan bahwa dia mengirim mereka karena ia tidak pernah naik pesawat. Deok-bong bilang Na-ri selalu mengirim sms ke ibunya ketika ia mendarat, juga, dan Nan-gil menjawab, "Saya harus uleni adonan."


Deok-bong bertanya kepada Deok-shim apakah kau mengikuti Nan-gil, mengapa dia meminta sepeda di tempat pertama, tapi dia mengatakan bahwa Oppa tahu apa-apa tentang dia. Deok-bong setuju bahwa mereka tidak dekat, dan bertanya apakah dia akan pergi ke terapi. Deok-shim pukulan tumpukan dan teriakan padanya untuk keluar dari kamarnya, dan ia mengomel bahwa dia pasti membutuhkan terapi.

sunbae Na-ri menyebutkan bahwa beberapa dokumen yang disampaikan untuknya. Na-ri pergi ke kantornya, dan dua laki-laki tampak mengikutinya.

Deok-bong bertanya kepada Sekretaris Kwon apakah dia tahu dari Harapan Panti Asuhan, tapi Sekertaris hanya memberinya tatapan ketika Deok mengatakan bahwa di mana Nan-gil dibesarkan. sekertaris tergelincir ketika deok mendapat telepon dari Na-ri, dan itu lucu bagaimana gugup deok sebelum menjawab.


Na-ri ingin tahu apakah deok mengajukan keluhan, dengan asumsi bahwa dokumen yang disampaikan kepadanya berasal dari gedung pengadilan. deok mengatakan hal itu tidak akan terjadi secepat itu, dan na-ri menutup teleponnya, lagi. gag ini tidak pernah menjadi tua.

Na-ri terkejut dengan temannya RAN-sook, yang berjalan pada nya di bandara. Ran-sook keras dan tampaknya tidak memiliki filter, dan dia mendengar segala sesuatu dari Dong-jin. Ran-sook berteriak bahwa dia akan mengikuti Na-ri ke rumahnya dan membunuh penipu.

Na-ri mengingatkan Ran-sook bahwa dia di tempat kerja, dan mengatakan bahwa Nan-gil bukan penipu. Ran-sook menyeret dia keluar pula, sementara dua orang mengikuti jejak mereka. Na-ri pergi ke kantor dan menyerahkan setumpuk kertas, yang berubah menjadi dari pengacara CEO Bae.


Nan-gil mendapat telepon dari seorang pria di Dada Keuangan, dan hanya suara orang itu cukup membuat dia panik. Nan-gil menutup telepon dan memanggil Na-ri, tapi teleponnya sibuk sehingga ia meraih taksi ke Seoul.

Ran-sook gugup atas dokumen, berpikir ini adalah bagian dari Nan-gil. Na-ri akhirnya menjawab panggilan Nan-gil ini, dan terkunci padanya bahwa dia dengan seorang teman. Na-ri mengatakan dokumen menempatkan lien pada gajinya, meskipun Nan-gil meyakinkan dirinya bahwa itu ancaman kosong.

Na-ri tidak bisa mengambil kesempatan itu, tapi Nan-gil mengatakan bahwa ia akan pergi ke kantor Dada Keuangan di tempatnya. Na-ri mengatakan dia akan melihatnya di sana dan menutup telepon, sementara Ran-sook menjerit padanya untuk menggunakan jondae dengan penjahat.


Na-ri membuat Ran-sook meminjamkan pakaiannya, agar terlihat frumpier. Nan-gil menelepon lagi saat dia mendekati gedung Dada Keuangan, tetapi satpam kekar berkumpul dan dia tidak bisa menjawab.

Na-ri menyebabkan kantor CEO Bae kosong, dan pergi untuk duduk di sana sendirian. CEO Bae melihat Na-ri pada kamera CCTV, sementara Nan-gil dengan panik sms bahwa dia dalam perjalanan, dan tidak berbicara, atau mendengarkan mereka, atau menandatangani apa pun.

Orang terlihat menakutkan yang disebut Nan-gil memasuki ruangan dengan pria yang lebih tua, dan bersandar ke Leer di Na-ri sebelum duduk. Oke, ia merangkak keluar. Orang tua memperkenalkan dirinya sebagai Pengacara Kim, dan Na-ri mendapat teks lain dari Nan-gil dengan mengatakan tidak bahkan membuat kontak mata.


Na-ri menatap ke sudut sementara pria berbicara dengannya, hanya melihat ke bawah untuk membaca teks dari Nan-gil. Dia mengabaikan Pengacara Kim saat ia memberinya sebuah dokumen untuk membaca, sehingga McCreepy mengatakan bahwa tahun lalu, ayahnya meminjam uang dari Dada Finance.

Menyebutkan ayahnya mendapat perhatian Na-ri, tapi dia mengatakan kepada mereka untuk berbicara dengan Nan-gil ketika ia tiba di sini. McCreepy mengatakan bahwa itu Na-ri, mereka ingin berbicara dengannya, dan Pengacara Kim mengatakan bahwa pertama kali ayahnya meminjam uang lima belas tahun yang lalu.

Na-ri terkejut menyadari bahwa mereka berarti ayah kandungnya, bukan Nan-gil, dan Pengacara Kim menjelaskan bahwa ayahnya meminjam banyak uang, menggunakan tanah ibunya sebagai jaminan. Ketika ia menghilang, ibunya menjadi bertanggung jawab, dan sekarang dia sudah mati, utang jatuh ke Na-ri. Pengacara Kim mengatakan bahwa semua Na-ri harus lakukan adalah menyerahkan tanah ibunya.


Nan-gil akhirnya tiba, dan ia hanya berhenti untuk satu saat gugup sebelum menyerbu ke dalam gedung. Penjaga keamanan mencoba untuk menghentikannya, tapi Nan-gil memegang sebuah USB drive dan mengatakan untuk memberikannya kepada CEO Bae.

Ia bekerja, dan keuntungan Nan-gil, ia masuk ke dalam ruangan di mana Na-ri sedang berbicara. Dia hanya pada waktunya untuk menghentikan Na-ri dari penandatanganan apa-apa, tapi ia rewel padanya karena mengabaikan petunjuk ayahnya dan membaca dokumen.

McCreepy menertawakan Nan-gil untuk menyebut dirinya ayah Na-ri, tapi Nan-gil mengabaikan dirinya dan mengatakan dokumen-dokumen palsu. Dia membantu Na-ri berdiri, melirik tak menyenangkan di McCreepy ketika ia tersandung, tapi McCreepy bersumpah mereka hanya berbicara dengannya.


Nan-gil membantu Na-ri ke lorong kemudian berbalik kembali sekitar, tapi na-ri meraih lengannya dengan gugup. Nan-gil memberikan senyum kecil dan mengatakan kepadanya untuk menghitung sampai tiga, dan kembali ke dalam ruangan. Nan-gil mendapat di wajah McCreepy dan mengatakan bahwa ia tidak meminta bantuan, jadi ketika dia melakukannya, itu serius.

Nan-gil meminta McCreepy untuk tidak menyentuh Na-ri, sehingga jelas bahwa ini adalah ancaman. "Jika kau berantakan dengan saya, itu akan menjadi pengulangan hari itu." McCreepy terlihat benar-benar ketakutan.

Nan-gil kembali ke Na-ri dan mengambil tangannya, membimbingnya keluar dari gedung. Nan-gil bertanya apakah kau kenal takut atau bodoh, dan Na-ri mengatakan dia tidak pernah disebut bodoh, dan akan takut dengan mudah. Na-ri meminta padanya untuk menjelaskan semuanya, dan ia melihat bahwa dia mencengkeram tangannya erat-erat dan gemetar.


Tapi saat mereka melangkah keluar, Nan-gil terlihat pucat. Dia mencoba untuk pergi, menyuruhnya untuk tidak datang ke sini lagi, tapi Na-ri tidak akan berhenti di situ. Dia ingin tahu mengapa ada seperti hutang yang sangat besar, dan mengapa itu tanggung jawab dia.

Na-ri mengatakan itu adalah utang ayahnya, dan Nan-gil berteriak bahwa dia ayahnya sekarang, sehingga mereka tidak dapat melakukan apa-apa padanya. Nan-gil mulai merasa lebih buruk dan mencoba untuk pergi, tapi Na-ri mengikutinya dan menuntut bahwa ia menceritakan jika utang ini adalah mengapa ia menjadi ayahnya.


Nan-gil hanya melihatnya dengan tatapan kosong, bergoyang di kakinya, dan Na-ri akhirnya menyadari dia tidak enak badan. Ran-sook melihat mereka dan berjalan ke Nan-gil, siap untuk menyerang, tapi sebelum dia tiba ke mereka, ia terjatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk.



Na-ri bersandar di atasnya, memintanya untuk bangun. Nan-gil hanya menatapnya melalui mata yang tidak melihat.

BACA EPISODE SELANJUTNYA || The Man Living in Our House Episode 5


EmoticonEmoticon